$40-80/hr Remote Freelance AUDIO
What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican Spanish to make it happen.
This is a paid contract role involving a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording environment and help teach AI systems what genuine, human conversation actually sounds like.
This project does not involve voice cloning.
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting
Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios
Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery
Bring your authentic voice and natural accent to every session
A professional voice actor or voice-over artist with recording experience
A native or near-native speaker of Mexican Spanish with an authentic regional accent
Currently based in Mexico
Comfortable performing natural, conversational dialogue — not just scripted reads
Reliable, professional, and receptive to direction in a studio environment
Working-level English fluency for communication purposes
Acting or performance background
Prior experience in broadcast, podcasting, or professional studio recording
Comfort with both scripted and improvised conversational delivery
Work alongside leading AI research teams on genuinely meaningful technology
Competitive hourly compensation for a short, defined engagement
Contribute to AI that better understands how real Mexican Spanish speakers communicate
A focused, professional commitment — just 2 to 3 sessions total
Be part of cutting-edge speech AI development that has a lasting real-world impact
UNM Hospital in Albuquerque, NM seeks a professional translator/interpreter to provide accurate medical written translation and verbal interpretation, ensuring adherence to hospital policies and procedures. Patient care assignments may include neonates to geriatrics, requiring...
...learn more about this exciting opportunity. About Indiana Humid continental climate with four distinct seasons and moderate precipitation. Mostly flat prairie and farmland with some hills in south. Manufacturing (automotive), agriculture, steel production, and...
...Health Coach 9amHealth is an AI-enabled virtual specialty care platform focused on managing high-cost chronic conditions at scale. The... ...impact, and reflect on what's working with clients. Work remotely from anywhere in the U.S. As long as you're in a secure,...
...valued and employees are treated with respect. We are seeking a reliable, hardworking, and detail-oriented Janitorial, Cleaning & Repair Custodian to join our team. This position is responsible for maintaining a clean, safe, organized, and functional facility through...
...Armed Officer in San Francisco $104,000.00 to $114,000.00 Must have 6+ years Law Enforcement Experience Must have Armed Guard... ...Coordinate with Building Management, Director of Security, SOC, Securitas, law enforcement, and visiting protective details...